"барикада" meaning in All languages combined

See барикада on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Forms: барикада [indefinite, singular], барикади [indefinite, plural], барикада [definite, singular], барикадата [definite, singular], барикадите [definite, plural]
Etymology: Происходит от франц. barricade «нагромождение бочек; баррикада», из barrique «бочка», далее из исп. barrica «бочонок». Франц. barricade — с XVI века.
  1. баррикада
    Sense id: ru-барикада-bg-noun-4fFAwa6K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: преграда, бариера, препятствие, укрепление Related terms: барикадиране, барикаден, забарикадиран, барикадирам

Noun [Македонский]

Etymology: Происходит от франц. barricade «нагромождение бочек; баррикада», из barrique «бочка», далее из исп. barrica «бочонок». Франц. barricade — с XVI века.
  1. баррикада
    Sense id: ru-барикада-mk-noun-4fFAwa6K
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Сербский]

Etymology: Происходит от франц. barricade «нагромождение бочек; баррикада», из barrique «бочка», далее из исп. barrica «бочонок». Франц. barricade — с XVI века. Forms: барикада [nominative, singular], барикаде [nominative, plural], барикаде [genitive, singular], барикада [genitive, plural], барикади [dative, singular], барикадама [dative, plural], барикаду [accusative, singular], барикаде [accusative, plural], барикадо [vocative, singular], барикаде [vocative, plural], барикадом [instrumental, singular], барикадама [instrumental, plural], барикади [locative, singular], барикадама [locative, plural]
  1. баррикада
    Sense id: ru-барикада-sr-noun-4fFAwa6K
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Украинский]

Audio: Uk-барикада.ogg
Etymology: Происходит от франц. barricade «нагромождение бочек; баррикада», из barrique «бочка», далее из исп. barrica «бочонок». Франц. barricade — с XVI века.
  1. баррикада
    Sense id: ru-барикада-uk-noun-4fFAwa6K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: барикадування, барикадний, барикадувати, забарикадувати
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные, склонение 41",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Препятствия/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. barricade «нагромождение бочек; баррикада», из barrique «бочка», далее из исп. barrica «бочонок». Франц. barricade — с XVI века.",
  "forms": [
    {
      "form": "барикада",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикади",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барикада",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикадата",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикадите",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преграда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бариера"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "препятствие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "укрепление"
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барикадиране"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "барикаден"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "забарикадиран"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "барикадирам"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "баррикада"
      ],
      "id": "ru-барикада-bg-noun-4fFAwa6K"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "барикада"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Препятствия/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. barricade «нагромождение бочек; баррикада», из barrique «бочка», далее из исп. barrica «бочонок». Франц. barricade — с XVI века.",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "баррикада"
      ],
      "id": "ru-барикада-mk-noun-4fFAwa6K"
    }
  ],
  "word": "барикада"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Препятствия/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. barricade «нагромождение бочек; баррикада», из barrique «бочка», далее из исп. barrica «бочонок». Франц. barricade — с XVI века.",
  "forms": [
    {
      "form": "барикада",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикаде",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барикаде",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикада",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барикади",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикадама",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барикаду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикаде",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барикадо",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикаде",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барикадом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикадама",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барикади",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикадама",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "баррикада"
      ],
      "id": "ru-барикада-sr-noun-4fFAwa6K"
    }
  ],
  "word": "барикада"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Препятствия/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. barricade «нагромождение бочек; баррикада», из barrique «бочка», далее из исп. barrica «бочонок». Франц. barricade — с XVI века.",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барикадування"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "барикадний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "барикадувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забарикадувати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Франко",
          "ref": "Франко",
          "text": "На верху ба­рикади, під самим костьолом, стояв високий мужчина в сорочці і камізельці, без шапки і сурдута."
        }
      ],
      "glosses": [
        "баррикада"
      ],
      "id": "ru-барикада-uk-noun-4fFAwa6K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-барикада.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Uk-барикада.ogg/Uk-барикада.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-барикада.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "барикада"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарские существительные, склонение 41",
    "Болгарский язык",
    "Женский род/bg",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Препятствия/bg",
    "Слова из 8 букв/bg",
    "Слова французского происхождения/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. barricade «нагромождение бочек; баррикада», из barrique «бочка», далее из исп. barrica «бочонок». Франц. barricade — с XVI века.",
  "forms": [
    {
      "form": "барикада",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикади",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барикада",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикадата",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикадите",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преграда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бариера"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "препятствие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "укрепление"
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барикадиране"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "барикаден"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "забарикадиран"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "барикадирам"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "баррикада"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "барикада"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/mk",
    "Македонские существительные",
    "Македонский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Препятствия/mk",
    "Слова из 8 букв/mk",
    "Слова французского происхождения/mk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. barricade «нагромождение бочек; баррикада», из barrique «бочка», далее из исп. barrica «бочонок». Франц. barricade — с XVI века.",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "баррикада"
      ]
    }
  ],
  "word": "барикада"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/sr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Препятствия/sr",
    "Сербские существительные",
    "Сербский язык",
    "Слова из 8 букв/sr",
    "Слова французского происхождения/sr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. barricade «нагромождение бочек; баррикада», из barrique «бочка», далее из исп. barrica «бочонок». Франц. barricade — с XVI века.",
  "forms": [
    {
      "form": "барикада",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикаде",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барикаде",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикада",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барикади",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикадама",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барикаду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикаде",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барикадо",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикаде",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барикадом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикадама",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барикади",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барикадама",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "баррикада"
      ]
    }
  ],
  "word": "барикада"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Женский род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Препятствия/uk",
    "Слова из 8 букв/uk",
    "Слова французского происхождения/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. barricade «нагромождение бочек; баррикада», из barrique «бочка», далее из исп. barrica «бочонок». Франц. barricade — с XVI века.",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барикадування"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "барикадний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "барикадувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забарикадувати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Франко",
          "ref": "Франко",
          "text": "На верху ба­рикади, під самим костьолом, стояв високий мужчина в сорочці і камізельці, без шапки і сурдута."
        }
      ],
      "glosses": [
        "баррикада"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-барикада.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Uk-барикада.ogg/Uk-барикада.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-барикада.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "барикада"
}

Download raw JSONL data for барикада meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.